Pinocchio - Carlo Collodi

Published by Fabbri Publishing Ltd: Barcelona, 1992. First published as a novel in Italian, 1883. What a truly weird book. This is the OG version of Pinocchio, and it feels very dated, and odd. I once read half of the book The Adventures of Roderick Ransom by Tobias Smollett, and it gives me vibes of that, in the way the story unfolds without much overarching structure; rather, it simply feels like a rambly bed time story being continuously extended with plot points that feel like the author is just going: "and then, this happened!" In some ways this makes sense, as the original stories were published in serial format before being grouped together as a novel, but authors like Charles Dickens shows that these can still be coherent narratives. Pinocchio doesn't really worry about things like that! Sure, there is a through-line in that Pinocchio is a disobedient puppet who continuously makes poor choices - surely, meant to be a morality lesson for the reader - but other bit...